Politique de confidentialité

Les données à caractère personnel ("données") sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable.

Alps Alpine s'engage à protéger votre vie privée. Si nous vous demandons de fournir certaines informations permettant de vous identifier lors de l'utilisation de ce site, vous pouvez avoir l’assurance qu'elles ne seront utilisées qu'en accord avec cette politique.

A. Responsable des données

Le responsable des données au sens du règlement général sur la protection des données ("RGPD") est Alps Alpine Europe GmbH, Ohmstr. 4, 85716 Unterschleißheim, Allemagne.

B. Coordonnées du délégué à la protection des données

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données, Madame Paula Dahlem, par courrier postal à l'adresse, Ohmstr.4, 85716 Unterschleißheim et par e-mail à datenschutz.eu@alpsalpine.com .

C. Nature, finalité et durée de conservation des données

Nous vous informons ci-après sur le type de données, les différentes finalités pour lesquelles elles sont collectées, la durée de conservation prévue ainsi que la base juridique sur laquelle repose le traitement des données.

1. visite générale de notre site

Outre les fichiers journaux généraux, nous avons un intérêt légitime à enregistrer l'adresse IP de votre terminal avec lequel vous accédez au site web, afin d'en permettre l'affichage (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Celle-ci est effacée une fois que vous quittezé le site web.

Dans la mesure où vous n'utilisez pas d'autres fonctions du site web (p. ex. enregistrement, formulaire de contact, cookies non nécessaires, etc.) et que vous ne fournissez pas volontairement d'autres données, nous ne traitons aucune autre donnée vous concernant.

2. formulaire de contact ou e-mail

Afin de permettre une prise de contact rapide avec nous et de pouvoir traiter rapidement vos demandes, nous mettons à votre disposition un formulaire de contact. En saisissant et en cliquant sur le champ "envoyer", vous nous autorisez à collecter les données suivantes pour traiter votre demande et à les enregistrer aussi longtemps que nécessaire à cette fin (art. 6, al. 1, a) du RGPD).

(1) nom, (2) adresse électronique, (3) numéro de téléphone, (4) contenu du message.

Il en va bien sûr de même pour toutes les données que vous nous fournissez volontairement lorsque vous nous envoyez un e-mail.

Nous vous prions toutefois de bien vouloir adresser toutes les demandes et clarifications relatives à la protection des données directement à notre délégué à la protection des données, afin de garantir un traitement aussi rapide que possible.

3. l'hébergement

Notre site web est hébergé par AWS, Krausenstraße 38, 10117 Berlin, de sorte que les données personnelles enregistrées sur nos plates-formes sont transmises à ces sous-traitants ou à leurs serveurs. Le serveur est situé au sein de l'UE.


Nous avons bien entendu conclu avec elle un accord de traitement des commandes conformément à l'article 28 du RGPD.

5. vos droits‍

5.1 Droit d'accès (article 15 du RGPD)‍

Si vous le souhaitez, nous vous indiquerons volontiers dans quelle mesure nous traitons les données personnelles vous concernant. Si un traitement est effectué par nos soins, nous pouvons vous communiquer les informations suivantes sur demande :

  • les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
  • les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;
  • les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
  • la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, s'il n'est pas possible de fournir des informations concrètes à cet égard, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
  • l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
  • l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance ;
  • toutes les informations disponibles sur l'origine des données, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale et dans quelle mesure des garanties appropriées ont été mises en place conformément à l'article 46 du RGPD pour la sécurité.


Vous avez le droit de recevoir une copie des données à caractère personnel faisant l'objet du traitement. Pour toute autre copie que vous demandez, nous pouvons exiger une prise en charge raisonnable des coûts administratifs induits. Si vous faites votre demande par voie électronique, les informations doivent être fournies dans un format électronique courant, sauf indication contraire de votre part.


Le droit d'obtenir une copie ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autres personnes et le droit d'accès n'existe pas dans la mesure où l'accès révélerait des informations qui doivent être tenues secrètes en vertu d'une disposition légale ou de leur nature, notamment en raison des intérêts légitimes prépondérants d'un tiers.

5.2 Droit de rectification (articles 16 et 19 du RGPD)

‍Sivous nous en faites la demande, nous corrigerons immédiatement les données à caractère personnel que nous détenons et les compléterons si elles sont incomplètes.


Nous transmettrons votre demande à tout destinataire auquel les données personnelles ont été communiquées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'exige des efforts disproportionnés, et nous vous informerons de ces destinataires sur demande.

‍5.3 Droit à l'effacement ("droit d'être oublié") (articles 17 et 19 du RGPD)

‍Vouspouvez nous demander d'effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant et nous sommes tenus d'effacer ces données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :

  • les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées de toute autre manière
  • vous révoquez votre consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
  • vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
  • les données à caractère personnel vous concernant ont fait l'objet d'un traitement illicite de notre part.
  • L'effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d'une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel nous sommes soumis.
  • Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées en relation avec des services proposés par la société de l'information, conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Nous transmettrons votre demande à tout destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'exige des efforts disproportionnés, et nous vous informerons de ces destinataires à votre demande.


Veuillez noter qu'il n'existe pas de droit à l'effacement dans la mesure où nous sommes légalement tenus de les traiter ou si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice pour nous.

5.4 Droit à la limitation du traitement (art. 18, 19 RGPD)

‍Enoutre, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant dans les conditions suivantes :

  • si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée qui nous permet de vérifier l'exactitude de ces données ;
  • le traitement est illicite et que vous refusez l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel ;
  • nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ; ou
  • si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu'il n'a pas encore été établi si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.


Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées - à l'exception de leur conservation - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, nous vous informerons avant de lever la restriction.


Nous transmettrons votre demande à chaque destinataire auquel les données personnelles ont été communiquées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'exige un effort disproportionné, et nous vous informerons de ces destinataires à votre demande.

5.5 Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)

‍Sousles conditions de l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, à savoir que

  • le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que
  • le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que
  • le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés ; et
  • les libertés et les droits d'autres personnes ne doivent pas être affectés, et


à votre demande, nous transmettrons vos données personnelles à vous ou à un autre responsable du traitement (dans la mesure où cela est techniquement possible) dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

5.6 Droit d'opposition (article 21 du RGPD)

Dans la mesure où le traitement par nos soins est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, e) ou f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant.


Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces bases juridiques. Nous ne traiterons alors plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.


Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection. Cela s'applique également au profilage, dans la mesure où celui-ci est lié à la publicité directe.


Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins. Vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, nonobstant la directive 2002/58/CE, d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques. Vous avez également le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de données à caractère personnel vous concernant à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD.


À votre demande, vos données personnelles seront supprimées, conformément à votre droit à l'effacement et dans les conditions expliquées ci-dessus.

5.7 Droit de retirer le consentement (art. 6 (1) a), 7 RGPD)

‍Dansle cas où le traitement que nous effectuons est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

5.8 Décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage

‍Vousavez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas si la décision

  • est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et nous,
  • est autorisée par la législation de l'Union ou de l'État membre auquel nous sommes soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes ; ou
  • se fait avec votre consentement explicite


Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphe 2, point a) ou g), du RGPD s'applique et si des mesures appropriées ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.
Nous prenons des mesures appropriées pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.

5.9 Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (article 77 du RGPD)

Si vous estimez qu'ALPS ALPINE n'a pas respecté ses obligations au titre du RGPD ou de la législation nationale sur la protection des données qui vous est applicable, vous avez le droit, outre les voies de recours nationales, de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment à votre lieu de résidence habituel, à votre lieu de travail ou au lieu de l'infraction présumée.  

6) Conséquences de la non-fourniture de données

La loi ne vous oblige pas de nous fournir vos données. Dans la mesure où une mise à disposition est toutefois nécessaire à la fourniture d'un service, nous ne pouvons alors pas non plus vous fournir le service correspondant sans la transmission des données.

7. modifications de la présente directive

‍Lapolitique pourrait être modifiée de temps à autre lors de la mise à jour de cette page. Vous devez donc consulter cette page de temps en temps pour vous assurer que vous êtes d'accord avec les modifications. Toute modification ultérieure importante du contenu ou du matériel sera communiquée en conséquence.